¿Que son pesticidas?
Pesticidas son productos químicos utilizados para matar malezas, insectos y otras plagas que dañan las plantas.
Tenga Cuidado con los Pesticidas
La exposición a los pesticidas puede tener efectos inmediatos o a largo plazo en su salud. Los síntomas inmediatos o a corto plazo pueden incluir síntomas similares a los de la gripe, erupciones cutáneas y ampollas, irritación de los ojos, visión borrosa, ceguera, náuseas, diarrea, dificultad para respirar, entumecimiento, mareos, dolores de cabeza, hormigueo en las extremidades, coma o la muerte. Los efectos demorados incluyen cáncer, defectos de nacimiento, alteración endocrina, daño a los riñones, el hígado o el sistema nervioso.
Protéjase Usted y a Su Familia
¡Recuerde, los pesticidas pueden afectar su suministro de agua, sus alimentos y su familia!:
- Manténgase alejado de las áreas donde se están aplicando pesticidas o se aplicaron recientemente y de las plantas o equipos que han tocado pesticidas.
- Use el equipo de protección personal adecuado y siga las instrucciones de cualquier pesticida que se haya utilizado para tratar las plantas con las que está trabajando.
- Lávese las manos bien con jabón para eliminar los pesticidas, especialmente antes de fumar, comer o ir al baño.
- Dúchese y póngase ropa limpia después del trabajo.
- Lave la ropa y los zapatos de trabajo con regularidad y por separado del resto de la ropa.
Qué Hacer Si Se Expone a Pesticidas
Hay muchas acciones que una persona puede tomar después de estar expuesta a los pesticidas.
- Cámbiese de ropa y zapatos lo antes posible. Dúchese o enjuáguese con agua y jabón.
- Guarde la ropa expuesta a los pesticidas en un recipiente hermético y manténgala alejada de la luz. Estos pueden usarse para ayudar a identificar a qué pesticidas estuvo expuesto.
- Tome fotografías o anote la información sobre los pesticidas utilizados por su empleador, como las etiquetas de los productos químicos.
- Busque tratamiento médico lo antes posible. Dígale al médico que estuvo expuesto a pesticidas y comparta cualquier información o ropa afectada que tenga.
Llame al Centro de Control de Envenenamiento al 800-222-1222 para obtener más orientación.
Si una persona está inconsciente, tiene problemas para respirar, vomita o convulsiona, llame inmediatamente al 911.
Su Empleador Debe Protegerlo de los Pesticidas
Bajo el Estándar de Protección de los Trabajadores (WPS, por sus siglas en inglés), los empleadores están obligados a:
- Proporcionar capacitación anual sobre pesticidas en su idioma antes de trabajar en un área tratada con pesticidas.
- Decirle qué campos o áreas de trabajo han sido tratados con pesticidas.
- No permitir que nadie ingrese a un área tratada con pesticidas antes de que sea seguro regresar.
- Publicar una lista de los pesticidas que han utilizado y hojas de datos de seguridad con información importante sobre los pesticidas.
- Colocar letreros de advertencia de pesticidas en las áreas tratadas con pesticidas cuando no sea seguro ingresar. No pueden colocarse en lugares no tratados, por ejemplo, sitios de vivienda. Denuncie el uso inadecuado de las señales de advertencia.
- Dar agua, jabón y toallas en su lugar de trabajo.
- Llevarle al centro médico más cercano si ha sido envenenado y proporcionar información sobre el pesticida utilizado.
- Ayudar a proporcionar asistencia médica para las lesiones sufridas en el trabajo.
¡Los trabajadores tienen derecho a denunciar cualquier condición insegura de trabajo o vivienda!
Derechos de Los Trabajadores
Su empleador no puede castigar o discriminar por presentar una queja sobre la seguridad de los pesticidas.
Usted está protegido por la WPS y puede negarse a trabajar en situaciones peligrosas que violen la WPS.
Puede presentar una queja ante el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan (MDARD, por sus siglas en inglés). Llame al 1-800-292-3939 para obtener más información.