Manejando en Michigan

Elegibilidad Para la Licencia de Conducir

¿Quién es elegible para una Licencia de Conducir (DL, por sus siglas en inglés) o una Identificación del Estado (ID, por sus siglas en inglés) de Michigan?  

Actualmente, debe vivir en Michigan y tener presencia legal en los Estados Unidos para obtener una licencia o una ID del estado de Michigan. Esto puede incluir a muchas personas, incluidos muchos titulares de visa, como la H-2A o la H-2B.  

Para obtener una licencia de Michigan, debe demostrar que:

  • Usted vive en Michigan y no planea abandonar el estado.
    • Esto significa que Michigan es donde usted usualmente duerme y guarde sus pertenencias, o tiene un hogar permanente en el estado.
    • Para demostrar que vive en Michigan, necesita al menos dos (2) documentos con su nombre y dirección, como una factura de servicios públicos, un contrato de arrendamiento y/o un talón de pago con el nombre y la dirección de su empleador.
  • Usted tiene presencia legal en los Estados Unidos.
    • Debe proporcionar prueba de su estatus migratorio o ciudadanía. También debe proporcionar un número de seguro social (SSN, por sus siglas en ingles). Si no es elegible para un SSN, puede usar documentación que demuestre que no es elegible para uno. Los titulares de la visa H-2A son elegibles tanto para un número de seguro social como para una licencia de conducir de Michigan. Si tiene problemas con la Secretaría de Estado para que acepte la prueba de su estatus migratorio o su solicitud, pide a hablar con el gerente de la sucursal o solicite el "proceso de excepciones" y pide el motivo de cualquier denegación por escrito.

Licencias de Conducir Extranjeras  

¿Puedo conducir con una licencia de mi país de origen u otro estado?  

Si usted es residente de Michigan, lo que significa que reside en Michigan y tiene presencia legal, necesita una licencia válida de Michigan para conducir en Michigan.

Si usted no vive en Michigan, puede usar una licencia de conducir válida de otro estado o país para conducir en Michigan. Si tiene una licencia extranjera que no está en inglés, también debe llevar consigo una traducción al inglés con su foto adjunta:

  • Si su licencia es de un "país con tratado" (como México o Guatemala), no necesita prueba de su estatus migratorio. Si su licencia es de un país "sin tratado," sí necesita llevar consigo una prueba de su estatus migratorio legal.  
  • Solo son válidas las licencias emitidas por un estado o gobierno extranjero. Sin embargo, se puede utilizar un "permiso de conducir internacional" como traducción.
  • Si no es residente permanente legal y planea salir del país para obtener o renovar su licencia de conducir extranjera, consulte con un abogado de inmigración antes de partir.
  • No todos los oficiales de policía reciben entrenamiento para reconocer licencias extranjeras. Si un oficial no acepta su licencia extranjera, es importante cooperar con él. Sin embargo, si hay algún problema, las personas pueden denunciar la mala conducta policial a la Línea Directa de la ACLU de Michigan para la Mala Conducta Policial: 313-208-7048.

Conducir sin una licencia válida en Michigan puede resultar en cargos por delito menor y es posible que debe pagar multas, enfrentar tiempo en la cárcel y hasta podría enfrentar sanciones adicionales para obtener su licencia.

Certificaciones de Conducción Adicionales

¿Qué certificaciones adicionales necesito?

Se requieren Certificados de Contratista de Mano de Obra Agrícola si usted conduce o transporta a otros trabajadores agrícolas.  

  • La Ley de Protección para Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales (AWPA, por sus siglas en inglés) se aplica a cualquier persona o empresa que transporte, además de reclutar, solicitar, contratar o emplear a trabajadores agrícolas migrantes o temporales. La AWPA se refiere a estas actividades como actividades de contratación de mano de obra agrícola.
  • Antes de realizar cualquier "actividad de contratación de mano de obra agrícola,” los contratistas de mano de obra agrícola deben solicitar al Departamento de Labor de los EE. UU. un Certificado de Registro que autorice al solicitante a participar en "actividades de contratación de mano de obra agrícola, como el transporte de trabajadores".
  • Las personas que son empleadas por contratistas de mano de obra agrícola para conducir o transportar a otros trabajadores agrícolas también deben registrarse con en el departamento llenando el formulario WH-535.

Se requiere una Licencia de Conducir Comercial (CDL, por sus siglas en inglés) si usted opera un vehículo con una clasificación de peso bruto vehicular de 26,001 libras o más, está diseñado para transportar a 16 o más personas, está remolcando un remolque o transporta materiales peligrosos.

Preguntas Comunes - Reglas de Tránsito

¿Necesito registrar mi automóvil en Michigan?

  • Si usted opera su automóvil en Michigan por más de 90 días consecutivos, debe registrarlo en Michigan. De lo contrario, debe registrarlo en su estado o país de origen.

¿Necesito un seguro/aseguranza sin culpa de Michigan?

  • Sí. Si usted opera un automóvil o camión o se encuentra en Michigan por más de 30 días en total en un año, debe comprar un seguro sin culpa de Michigan, incluso si registró su vehículo en otro estado o país. Es ilegal conducir o permitir que se conduzca su vehículo sin seguro de automóvil en Michigan. Si lo declaran culpable de conducir un vehículo sin seguro, ya sea que el vehículo le pertenezca o no, puede enfrentar multas y/o tiempo en la cárcel. El tribunal también puede ordenar la suspensión de su licencia por 30 días o hasta que presente prueba de seguro válido.

¿Puedo hablar por teléfono mientras conduzco?

  • Es ilegal en Michigan enviar mensajes de texto o hacer cualquier cosa en un teléfono u otro dispositivo que requiera que el conductor sostenga el dispositivo con sus manos, brazos u hombros mientras conduce o está detenido. Un oficial de policía puede detenerlo y multarlo si está sosteniendo un teléfono mientras conduce.
  • Las consecuencias incluyen multas y servicio comunitario. Si ocurre un accidente de tráfico y el conductor culpable estaba sosteniendo un teléfono mientras operaba el vehículo, cualquier multa civil se duplicará.
  • Existen excepciones si está hablando a través de un programa de manos libres o llamando a un proveedor de servicios de emergencia.

¿Qué sucede si me detiene la policía?

  • Cuando usted está conduciendo, un oficial tiene derecho a pedirle que muestre su licencia de conducir, prueba de seguro de automóvil y prueba de registro del automóvil. Un oficial no tiene derecho a pedirle que muestre prueba de su estatus migratorio ni a preguntar al respecto, a menos que esté conduciendo con una licencia extranjera de un país "sin tratado."
  • Si recibe una multa, la multa debe indicar por qué la recibió y proporcionar instrucciones sobre cómo pagarla o comparecer ante el tribunal.
  • No falte una presencia ante el tribunal, o se puede emitir una orden de arresto en su contra y/o suspender su licencia.
  • Si un oficial lo multa por un delito menor, puede arrestarle. También puede darle la opción de proporcionar un "certificado de presencia garantizada".
  • Desde 2019, los oficiales que emiten citaciones de tráfico civiles ya no retiran la licencia de conducir ni exigen una fianza a menos que un no ciudadano sea arrestado sin una orden judicial. Sigue siendo importante seguir las instrucciones de la citación.
  • Las personas pueden llamar a la línea directa de mala conducta de la policía de inmigrantes de la ACLU de Michigan al 313-208-7048 para denunciar mala conducta o acoso por parte de la policía.

¿Qué es el REAL ID?

¿Necesito obtener un REAL ID?

A partir del 7 de mayo de 2025, todos los residentes de EE. UU., incluidos los de Michigan, necesitarán una REAL ID o su pasaporte válido para abordar un avión o ingresar a ciertos edificios federales. Los funcionarios de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) en los aeropuertos no aceptarán licencias de conducir estándar ni identificaciones estatales. Una identificación o licencia de manejar de Michigan que sea una queja "REAL-ID" tendrá una estrella blanca en un círculo dorado o en un contorno dorado del estado de Michigan.  

Identificaciones Del Condado en Michigan

Algunos condados ofrecen a los residentes una identificación del condado. Estas identificaciones tienen ciertos requisitos, como prueba de residencia en el condado y proporcionar credenciales de identidad. Pueden tener beneficios útiles, como ofrecer descuentos en restaurantes locales y pueden ser útiles para que las personas se identifiquen ante las autoridades o permitir la recogida de recetas en una farmacia. Tenga en cuenta que estas identificaciones del condado no son licencias de conducir y no cumplen con REAL-ID. Visite el sitio web del país donde vive para obtener más información sobre elegibilidad y beneficios.